在笑的背後, 在笑的裏面

2000 Courage World Cartoon Contest 評審後記  

<政治諷刺區>   

相信許多歌星，   能輕易將 "鐵達尼號"主題曲，   唱的感人肺腑  ，   但在私生活中， 卻可能極其現實
我們盡性欣賞各類音樂， 不會以人廢"歌" 、  不以"歌"廢人   (阿妹520唱國歌應該不只是唱唱而已)

但是，  如果談及 繪畫藝術，     我寧願相信，  藝術家的內涵， 與他們的創作，  是一體的

許多正義凜冽的作品 ，都是難以轉寰的

漫畫家，  不是政客   不是"漫畫客"  ;   漫畫家   應該作政客的天敵 

　


* *   * * *    * * *   * * *

西元2000年之後 ，   是 '1984' 年嗎  ?
今天的美麗寶島，  已經成為 "美麗新世界" 的會員嗎  ?  
     (不是五百的'Beautiful New World',  是赫婿黎的"Brave New World")

"圓木" ，  會 "改頭換面" 、" 借ㄕ還魂"  ， 重現於今日嗎 ?
您曾 被'無線電'絆倒  、還毫無所覺嗎??


漫畫 是 國際語言  
有時 ， 你以為聽到了鄉音 、方言，  on second thought， 或許它正是您的母語

人類慣性以他人悲劇  ， 來避免自己的悲劇

政治真相常常是 醜陋的  ，    戳穿它、  可能是危險的  

今年的世界勇氣漫畫節  ， 以 "人權" 、  "言論自由" 、 "反骯髒政治" ， 作為漫畫的主軸

來自世界各國的漫畫、藝術家，  以無比道德勇氣 與充滿智慧的作品，  試圖以各種犀利角度， 切入主題    

沒有漂白 、 沒有誤導 

這不僅僅是， 一場畫時代的國際漫畫比賽 ，   而且是道德勇氣的展示   

許多國際聞名的學府、機構 ， 都會收到參觀本展覽的邀約

我們的拳頭 ，   當贏得掌聲



<幽默類>                 


成人常對可愛的四歲小孩 ， 發出自然的微笑
"世界爆笑"(wORLD'S FUNNIEST) 家庭攝影機 - 電視節目中  ， 常見到可愛的四歲小孩，  對著摔跤的狼狽大人，  捧腹大笑

或許  都是人性吧

今年Courage World Cartoon Contest， 收到許多高品質 的幽默漫畫，  或嘲弄人性、  發人省思 、 或引人發噱  ，  有的美學造詣頗高

他們  ，老早在世界各國的 國際漫畫大賽中 ，  得到無數獎項 ， 許多都是躍過龍門無數次的鯉魚   

客自遠方來 ， 遺我雙鯉魚 ，  當然不亦樂乎

但是 ， 要將大堆大筆 、 高下難斷的作品， 分出勝負 ， 卻是苦差事


以寡擊眾  、  以弱贏強  、 以短暫勝過永恆?
以霎那間靈光一現產生的點子，   勝過     數十年的苦練的畫功  
以漫畫新銳  ， 擊敗  當紅職業漫畫家 
在漫畫比賽中，  一切 是那麼懸疑詭譎  ，    結果卻是公平 的


本屆幽默漫畫的評鑑  ，  徵詢了評審經驗豐富的歐洲漫畫專家， 本土漫畫大師朱德庸 也提供一二意見  

結果如后


　

　







Best of the best
2000 Courage World Cartoon Contest




諷刺類  COURAGE cartoons 



Award of Dagger                    Award of spur                    Award of Stiletto
L. Drewinski (德)           Mikmail M. Zlatkovsky (俄)       Kambiz (德)



Award ofPoniard                Award of痃Dirk                       Award of goad
Anton Dragos (羅)             Ilian Savkov (保)                 Hellman (英)


Award of Needle
Mihai Ignat  (羅)        Feng (中)





幽默類  HUMOUR cartoons 

grand prix (humor):    EDYPerazzolli (義大利)
1st prize:   V. Nanashev ( 俄羅斯)
2nd prize:     POL     (澳洲)





榮譽獎  SPECIAL  prize 

M. Phole (德國)
Emilio Isca (義大利)
Thorstein Eggertsson (冰島)
Klas   (南斯拉夫)



時事評論   editorial-cartoon  
Keys  (愛爾蘭)
A. Lee (新加坡)



　

Golden "Award of Dagger" winner obtains:

Diploma
Chris. Dior silk tie * 2      NT$6000 ($3000* 2)
Ralph Lauran wool cap      NT$ 1700
Charles Jourdan watch     NT $7500
Nautica cap (65% wool)     NT $800
Ralph Lauran tie * 2      NT $5000 ($2500 *2)
Aigner sun glass     NT $ 14000
compact camera      NT$ n/a
StarBucks coffee glass   NT$300
disk album


超過 120 獎項 將於六七月郵寄  (May 00)